{"fr":{"The Frame Company NL":"The Frame Company","Wenslijst":"Liste de souhaits","Zoeken":"Recherche","Zoek op artikel, soort, nummer,...":"Recherche par article, type, num\u00e9ro,...","Hoofd":"Diriger","Taal":"Langue","Lees meer":"En savoir plus","Ontdek alles van The Frame Company":"D\u00e9couvrez tout de The Frame Company","Wil je ons volgen?":"Vous souhaitez nous suivre ?","Website by the craft":"Site Web de The Frame Company","Afwerking glas":"Finition verre","Centerpiece types":"Types de pi\u00e8ce centrale","Collectie kader":"Collection de cadres","Collectie lijst":"Collection de moulures","Houtsoort lijst":"Type de bois","Interne product categorie\u00ebn":"Cat\u00e9gories de produits internes","Kernkleur passe-partout":"Noyau de passe-partout","Kleur kader":"Couleur du cadre","Kleur lijst":"Couleur moulure","Kleur passe-partout":"Couleur du passe-partout","Kleurdetail kader":"Cadre de d\u00e9tail de couleur","Kleurdetail lijst":"Liste de d\u00e9tails des couleurs","Materiaal glas":"Mat\u00e9riau verre","Materiaal kader":"Mat\u00e9riau du cadre","Materiaal lijst":"Mat\u00e9riau de moulures","Merk kader":"Marque de cadre","Merk lijst":"Marque de moulure","Merk passe-partout":"Marque de passe-partout","Ori\u00ebntering kader":"Orientation du cadre","Stijl kader":"Style de cadre","Stijl lijst":"Style de moulure","Type kader":"Type de cadre","Type lijst":"Type de moulure","Type passe-partout":"Type de passe-partout","listCollection":"listeCollection","listWoodType":"Type de bois","listType":"Type de liste","listColor":"Couler de liste","listDetailColor":"D\u00e9tail de couleur","listMaterial":"Mat\u00e9riau de moulures","Standaard maten":"Mesures standards","Professional? Login om de professionele prijzen te zien.":"Professionnel? Connectez-vous pour voir les tarifs professionnels.","Login":"Connexion","Kleur":"Couleur","Kleur (detail)":"Couleur (d\u00e9tail)","Materiaal":"Mat\u00e9riel","Houtsoort":"Type de bois","Type":"Type","Merk":"Marque","Stijl":"Style","Afmetingen product":"Dimensions du produit","Afmetingen zijn maximaal 500 mm in breedte en 700 mm in de hoogte.":"Les dimensions sont au maximum de 500 mm de largeur et 700 mm de hauteur.","Hoogte":"Hauteur","Incl. BTW":"incl. T.V.A.","Toevoegen aan winkelmand":"Ajouter au panier","21% BTW":"21% TVA","Jouw winkelwagen":"Votre Panier","Winkelwagen inhoud":"Contenu du panier","Frame":"Cadre","Glass":"Verre","Passe partout 1":"Passe partout 1","Wijzig":"Modifier","Verwijderen":"Retirer","Opslaan voor later":"Garder pour plus tard","Overzicht":"Aper\u00e7u","Subtotaal":"Total","Verzendingskosten":"Les frais de livraison","Vanaf":"Depuis","Afhalen":"Collection","Gratis":"Gratuit","Totaal incl. BTW":"Total incl. T.V.A.","Coupon code":"code promo","Checkout":"Commander","glassMaterial":"Mat\u00e9riau verre","glassFinish":"finition verre","Afwerking":"Finition","Dikte":"\u00c9paisseur","Breedte":"Largeur","passePartoutColor":"Couleur du passe-partout","passePartoutCoreColor":"Couleur noyau passe-partout","Kleur (kern)":"Couleur (noyau)","Kernkleuren worden aangegeven door het middelste bolletje.":"Les couleurs de base sont indiqu\u00e9es par la boule centrale.","Randbreedtes van passe-partout":"Largeurs de bordure de passe-partout","Breedte boven":"Largeur au-dessus","Breedte links":"Largeur \u00e0 gauche","Breedte rechts":"Largeur droite","Breedte onderaan":"Largeur en bas","Ik zoek naar...":"Je recherche...","Je zoekt naar":"Tu recherches","Producten":"Des produits","Registreer of login om de prijzen voor professionals te zien.":"Inscrivez-vous ou connectez-vous pour voir les prix pour les professionnels.","Afmetingen":"Dimensions","Kies een afmeting":"Choisissez une taille","Glas":"Verre","Kies een glas":"Choisissez verre","Geen resultaten gevonden voor":"Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9 pour","Configureer op maat":"Configurer sur mesure","The Frame Company":"The Frame Company","FAQ":"FAQ","Blok":"Bloc","Herbruikbare blokken":"Blocs r\u00e9utilisables","Logo":"Logo","Logo's":"Logos","Algemene pagina":"Page g\u00e9n\u00e9rale","Legale pagina":"Page l\u00e9gale","Product type pagina":"Page de type de produit","Home":"Home","Pagina groep":"Groupe de pages","Frame configurator":"Configurateur de cadre","Pagina's":"pages","Winkel":"Magasin","Winkels":"Magasins","The Frame Company FR":"The Frame Company FR","The Frame Company EN":"The Frame Company EN","The Frame Company IT":"The Frame Company IT","The Frame Company DE":"The Frame Company DE","Account":"Compte","Industrie":"Industrie","Bedrijf":"Entreprise","BTW-nummer":"num\u00e9ro de TVA","Telefoon":"T\u00e9l\u00e9phone","frameColor":"couleur du cadre","frameDetailColor":"frameDetailColor","frameMaterial":"frameMaterial","frameStyle":"frameStyle","frameCollection":"frameCollection","Uw winkelmandje is nog leeg.":"Votre panier est vide.","Naar de webshop":"Vers la boutique en ligne","Totale korting":"Remise totale","Passe partout 2":"Passe partout 2","listStyle":"Sector","Registratie pagina":"Page d'inscription","Contact pagina":"Page de contact","Verwijder van wenslijst":"Supprimer de la liste de souhaits","listDimensionsInfoPopUp":"Choisissez vos dimensions.","listGlassInfoPopUp":"Choisissez votre finition de verre.","glassDimensionsInfoPopUp":"Choisissez votre taille de verre","Je wenslijst bevat geen producten.":"Votre liste de souhaits ne contient aucun produit.","frame":"Cadre","glass":"Verre","passePartoutInner":"Passe-Partout","passePartoutWidthLeft":"Passe-Partout width LEFT","passePartoutWidthRight":"Passe-Partout width RIGHT","passePartoutWidthTop":"Passe-Partout width TOP","passePartoutWidthBottom":"Passe-Partout width BOTTOM","Target groups":"Groupes cibles","Collectie":"Collection","Profielbreedte":"Largeur du profil","Profielhoogte":"Hauteur du profil","Binnenbreedte":"Largeur int\u00e9rieure","Binnenhoogte":"Hauteur int\u00e9rieure","Ori\u00ebntatie":"Orientation","passePartoutColorInfoPopUp":"Choisissez la couleur de votre passe-partout","passePartoutProductDimensionsInfoPopUp":"Choisissez la taille de votre passe-partout","passePartoutDimensionsInfoPopUp":"Choisissez la taille de votre passe-partout","passePartoutOuter":"Dimensions ext\u00e9rieures du Passe-Partout","Gelieve een trefwoord in te vullen.":"Veuillez entrer un mot-cl\u00e9.","width":"Largeur","height":"Hauteur","Heb je een kortingscode?":"Avez-vous un code de r\u00e9duction?","Deze kan je later ingeven tijdens de checkout!":"Vous pouvez le saisir plus tard lors du paiement\u00a0!","Met vriendelijke groeten":"Meilleures salutations","Hallo":"Bonjour","Bedankt voor uw bestelling bij The Frame Company":"Merci d'avoir command\u00e9 chez The Frame Company","Wij bevestigen dat we uw bestelling correct hebben ontvangen.":"Nous confirmons que nous avons bien re\u00e7u votre commande.","Afhaaladres":"Adresse de collecte","Bezorgadres":"Adresse de livraison","Factuuradres":"Adresse de facturation","Foto":"Photo","Omschrijving":"Description","Totaal":"Total","Giftcard":"Carte cadeau","Codes":"Codes","Download voucher als PDF":"T\u00e9l\u00e9charger le bon au format PDF","Totale prijs":"Prix \u200b\u200btotal","Een kader samenstellen?":"Configurer un cadre?","Log in via je professioneel account.":"Connectez-vous via votre compte professionnel.","Receipt":"Recette","Pickup address":"Adresse de collecte","Delivery address":"Adresse de livraison","Billing address":"adresse de facturation","Order Reference":"R\u00e9f\u00e9rence de l'achat","Order Number":"Num\u00e9ro de commande","Date Ordered":"Date de commande","Order Status":"Statut de la commande","Paid Status":"\u00c9tat pay\u00e9","Shipping Method":"Mode de livraison","Description":"Description","Quantity":"Quantit\u00e9","Unit Price":"Prix \u200b\u200bunitaire","Amount":"montant","Total":"Total","Item Subtotal":"Sous-total de l'article","Paid":"pay\u00e9","Balance":"\u00c9quilibre","Order not found.":"Commande introuvable.","BTW":"T.V.A.","Bedankt voor uw bestelling":"Nous vous remercions de votre commande","Aanmelden":"Aanmelden","Referentie":"Referentie","Portvrij vanaf":"Portvrij vanaf","Je bent ingeschreven op de nieuwsbrief.":"Je bent ingeschreven op de nieuwsbrief.","Key":"fran\u00e7ais","frameBrand":"Marque","JustFrameIt IT":"JustFrameIt IT","JustFrameIt DE":"JustFrameIt DE","JustFrameIt EN":"JustFrameIt EN","JustFrameIt NL":"JustFrameIt NL","JustFrameIt FR":"JustFrameIt FR","standardSizes":"Mesures standards","Uw naam":"Uw naam","E-mail":"E-mail","Bericht":"Bericht","BTW nummer":"BTW nummer","frameMeasurement":"Mesures standards","Post":"Post","Blog":"Blog","Blog list":"Blog list","Blog post":"Blog post","Votre nom":"Votre nom","Soci\u00e9t\u00e9":"Soci\u00e9t\u00e9","Message":"Message","Num\u00e9ro de TVA":"Num\u00e9ro de TVA","T\u00e9l\u00e9phone":"T\u00e9l\u00e9phone","Accessories":"Accessories","Back":"Back","Naam":"Naam","E-mailadres":"E-mailadres","Telefoonnummer":"Telefoonnummer","Vraag of opmerking?":"Vraag of opmerking?","Voornaam":"Voornaam","Your name":"Your name","Industry":"Industry","Company":"Company","VAT nummer":"T.V.A.","SEO":"SEO","Hoofdbeeld":"Hoofdbeeld","Productshots":"Productshots","Hero beeld":"Hero beeld","Link(en)":"Link(en)","Inhoud":"Inhoud","Snelkoppelingen naar configurator types":"Snelkoppelingen naar configurator types","Beeld":"Beeld","Thumbnail":"Thumbnail","Ingekaderd object voorbeelden":"Ingekaderd object voorbeelden","Artikel":"Artikel","Column divider":"Column divider","The Frame Shop NL":"The Frame Shop NL","The Frame Shop FR":"The Frame Shop FR","The Frame Shop EN":"The Frame Shop EN","frameType":"Type","frameOrientation":"Orientatie","listBrand":"Merk","passePartoutType":"Type","passePartoutBrand":"Merk","Lengte":"Lengte","Niet op voorraad":"Niet op voorraad","Ongeldige coupon code.":"Ongeldige coupon code.","Buitenmaat passe-partout":"Buitenmaat passe-partout","Opening passe-partout":"Opening passe-partout","Extra opties":"Extra opties","Aantal uitsnedes":"Aantal uitsnedes","Upload schets":"Upload schets","Opmerkingen":"Opmerkingen","bv. boord onderaan 4 breder dan de rest.":"bv. boord onderaan 4 breder dan de rest.","notificationsSorry":"Excuses","notificationsSomethingWentWrong":"Er ging iets mis, probeer opnieuw.","notificationsLoadingLogin":"Aan het aanmelden","notificationsPasswordResetSent":"Wachtwoord opnieuw instellen e-mail verstuurd.","notificationResettingPassword":"Wachtwoord aan het vernieuwen","notificationsSaving":"Aan het bewaren","notificationsProfileSaved":"Jouw gegevens zijn bewaard!","notificationsSuccessLoggedIn":"Je bent succesvol ingelogd!","notificationsShippingAddressInvalid":"Verzendadres is niet geldig, gelieve dit na te kijken.","notificationsBillingAddressInvalid":"Factuuradres is niet geldig, gelieve dit na te kijken.","notificationsCouldNotVisualiseCart":"We kunnen uw winkelmandje niet visualiseren, maar het is er nog steeds!","notificationsInvalidVat":"Gelieve een geldig BTW-nummer in te voeren.","notificationsErrorRequired":"Dit veld is verplicht.","notificationsErrorPaymentNotSucceeded":"De betaling is mislukt.","notificationsErrorMollieGateway":"Er is een fout opgetreden in de betalingsgateway Mollie.","notificationsSuccessCartUpdated":"Jouw mandje is bijgewerkt!","titleAccountLogin":"Aanmelden","titlePasswordReset":"Wachtwoord opnieuw instellen","titleOrders":"Jouw bestellingen","titleProfile":"Jouw gegevens","titleAddresses":"Jouw adressen","titleNewAddressModal":"Voeg een nieuw adres toe","titleEditAddressModal":"Pas adres aan","titleChoosePassword":"Kies je wachtwoord","titleDoGiftcard":"Heb je een tegoedbon?","titleDataShippingChoice":"Je bestelling verzenden of afhalen?","titleDataDelivery":"Waar mogen we je pakje leveren?","titleDataCollect":"In welke winkel wil je afhalen?","titleDataBilling":"Wat is het factuuradres?","titleVoucher":"Kortingscode","titleOverview":"Overzicht van je bestelling","titleThanks":"Bedankt voor je bestelling!","titleEmptyCart":"Jouw winkelwagen is nog leeg","titleMiniCart":"","labelsEmail":"E-mailadres","labelsPassword":"Wachtwoord","labelsShippingAddress":"Verzendadres","labelsBillingAddress":"Factuuradres","labelsFirstName":"Voornaam","labelsLastName":"Naam","labelsOrganization":"Bedrijf of organisatie","labelsOrganizationTaxId":"Numero TVA","labelsPhone":"Telefoon of mobiel","labelsNewPassword":"Geef je nieuw wachtwoord in","labelsCurrentPasswordNeeded":"Geef je huidig wachtwoord in om je e-mailadres of wachtwoord aan te passen","labelAddAddress":"Voeg een adres toe","labelPrimeDelivery":"Maak dit het primaire verzendadres","labelPrimeBilling":"Maak dit het primaire factuuradres","labelsAttention":"Aanspreking","labelsTitle":"Titel","labelsFullName":"Volledige naam","labelsAddressLine1":"Straat","labelsAddressLine2":"Nr. & bus","labelsPostalCode":"Postcode","labelsLocality":"Gemeente","labelsCountryCode":"Land","labelsSelectCountry":"Selecteer een land","labelsAdministrativeArea":"Administratieve regio","labelsSelectAdministrativeArea":"Selecteer een regio","labelsAlternativePhone":"Mobiel","labelsAddressLabel":"Adreslabel","labelsNotes":"Notities","labelDelete":"Verwijder","labelCancel":"Annuleer","labelCheckout":"Afrekenen","labelNext":"Volgende","labelPrevious":"Terug","labelPayBtn":"Ga verder naar betalen","labelToHomepage":"Terug naar de homepage","labelGoToWebshop":"Ga naar de webshop","placeholdersEmail":"els{'@'}gmail.com","placeholdersFirstName":"Jouw voornaam","placeholdersLastName":"Jouw naam","placeholdersFullName":"Jouw volledige naam","placeholdersOrganization":"Jouw bedrijf of organisatie","placeholdersOrganizationTaxId":"BE0000.000.000","placeholdersPhone":"+32 000 000 000","placeholdersAlternativePhone":"+32 000 000 000","placeholdersAddressLine1":"Jouw straat","placeholdersAddressLine2":"Nr. & bus","placeholdersPostalCode":"Postcode","placeholdersLocality":"Gemeente","buttonLogin":"Aanmelden","buttonResetPassword":"Stel wachtwoord opnieuw in","buttonSaveAddress":"Bewaar dit adres","buttonSave":"Bewaar","buttonEdit":"Pas aan","buttonSavePassword":"Bewaar wachtwoord","textNoAccount":"Nog geen account? Registreer hier<\/u><\/a>.","textBackToLogin":"Terug naar het Aanmeld scherm<\/u><\/a>?","textForgotPassword":"Wachtwoord vergeten?","textShow":"Toon","textHide":"Verberg","textNoOrdersFound":"Nog geen bestellingen voor jouw account.","textSearchOrder":"Zoek op bestelreferentie","textOrderNumber":"Bestelreferentie","textOrderDate":"Besteldatum","textOrderTotal":"Totaal","textPrintOrder":"Print deze bestelling","textPickUpLocation":"Afhaallocatie","textGiftCard":"Geschenkbon","textProductPhoto":"Product foto","textVoucherCodes":"Tegoedbon codes","textValidUntil":"Geldig tot","textDownloadVoucher":"Download de tegoedbon (PDF)","textBuyAgain":"Koop opnieuw","textSubtotal":"Subtotaal (inc. BTW)","textTotalDiscount":"Korting","textDelivery":"Verzending","textFree":"Gratis","textTotalIncVat":"Totaal (inc. BTW)","textIsPrimeDelivery":"Dit is het primaire verzendadres","textIsPrimeBilling":"Dit is het primaire factuuradres","textCartContent":"Jouw winkelwagen","textVat":"BTW","textDoGiftcard":"Die kan ingegeven worden tijdens het afrekenen.","textEmptyCart":"Je winkelwagen is leeg.","textCheckoutProblems":"Problemen? Contacteer ons!","textSameAsShippingAddress":"Hetzelfde als het verzendingsadres","textNewAccountCreation":"Ik wens een account aan te maken zodat ik mijn bestelling beter kan opvolgen.","textPrivacyDisclaimer":"Door het plaatsen van deze bestelling ga ik akkoord met de algemene voorwaarden<\/a> en het privacybeleid<\/a> van Quax.","textThanksSub":"Hartelijk bedankt voor je bestelling, we gaan voor jou aan de slag.
Je ontvangt weldra een e-mail met de het overzicht van je bestelling.","textCodeDeleted":"De code is verwijderd.","textCouldNotDeleteCode":"De code kon niet verwijderd worden.","textLoadingOrders":"Bestellingen aan het laden.","textNoOrdersFoundForSearch":"Geen bestellingen gevonden met de term {searchQuery}.","textBezorgen B2B":"","textOphalen in Wondelgem":"","textBezorgen BPost":"","deliveryBpostNote":"","textNewsletterDisclaimer":"","textBezorgen":"Livraison","textPick up":"Collection","labelFree":"Gratuit","Orders":"Bestellingen","Profile":"Gegevens","Addresses":"Adressen","Logout":"Afmelden","Shipping":"Verzending","Overview":"Overzicht","Payment":"Betaling","new":"Nieuw","processing":"In verwerking","shipped":"Verzonden","deliveryNote":"Thuis of op een ander adres","pickUpNote":"Haal je bestelling op in onze winkel","textpickUp":"Afhalen","textdelivery":"Verzenden","Andere":"Andere","Current site":"Current site","JustFrameIt":"JustFrameIt","Price lists":"Price lists","Prijslijst":"Prijslijst","accessory":"Accessories","titleAccountLoginGuest":"","textNoAccountGuest":"","Start":"","Geregistreerd in website":"Geregistreerd in website","Subscribe to newsletter":"Subscribe to newsletter","Odoo id":"Odoo id","labelsOptional":"(facultatif)","The Frame Shop":"The Frame Shop","textAfhalen":"","textBezorgen - Intern transport":"","deliveryInternalTransportNote":"","textPurchaseOrder":"","Per unit without discount":"","VAT excl.":"","textExclVat":"TVA excl","vatError":"Saisissez un num\u00e9ro de TVA valide."}}

Registreer om te bestellen

Inscrivez-vous et devenez notre partenaire